After graduated from CA training centre, Yoko (Ueto) starts her first international route training course as a trainee to Honolulu, Hawaii. As a newbie of international route stewardess, what kind of problem will she create this time? Will there be any improvement for Yoko and Shota Nakahara relationship?